遊んでみた

猫「この日記は方言変換道場様のサイトで大阪弁に変換してますー！ こちらは原文です」
葵「……何で？」
猫「面白そうだったから！」
葵「…………あ、そう。昨日サボっておいて……」
猫「……それを言われると立場ないんですが。方言って面白いですよね。オンラインの小説とかだとこういう物で変換して楽しむのも良いかと！」
葵「……イヤ、そんな楽しみ方しないよ普通；」
猫「いや、しませんけどね？ 自分ので一話やったことがあるんです」
葵「…………やったんだ」
猫「大阪弁の瑠奈ちゃんや天ちゃん面白かったです。方言ってキャラ作りにすごく便利ですよね！」
葵「そう言う夢壊すこと言わない。」
猫「『それ何処の方言？』って聞かれたことのない私にとって方言ってなんだか憧れるんですよね＾＾」
葵「ふぅん」
猫「…………反応が冷たい。そんなこんなですが今日はこの辺で～！ 昨日のWebパチありがとうございましたー！」
以下、変換後の文！
 
猫「この日記は方言変換道場様のサイトで大阪弁に変換してまんねんー！」
葵「……何で？」
猫「面白そうやったから！」
猫「…………あ、そうわ。昨日サボっておいて……」
猫「……それを言われると立場ないんやけどアンタ。方言っておもろいやね。オンラインの小説とかだとこういう物で変換して楽しむのもええかと！」
葵「……イヤ、そないな楽しみ方せんよ普通；」
猫「いや、しまへんけどね？ オノレので一話やっいかとがあるんだす」
葵「…………やったんや」
猫「大阪弁の瑠奈ちゃんや天ちゃん面白かったや。方言ってキャラ作りにえらい便利やね！」
葵「そう言う夢壊すこと言いまへん」
猫「『それ何処の方言？』って聞かれいかとのないウチにとって方言ってなんだか憧れるんやね＾＾」
葵「ふぅん」
猫「…………反応がひやこいちうわけや。そないなこないなやけどアンタ今日はこの辺で～！ 昨日のWebパチおおきにー！」
 
P.S.
葵「……これ、読んでる人面白いのかしら？」
猫「私が面白いんです！」
葵「…………」
猫「まぁ、単語を直訳ならぬ直変換してるワケですから所々おかしいですが、雰囲気はあるかもっ！！ 冷たい、って「ひやこい」って言うんですねー。ん、標準でも言うんですかね？」
葵「さぁ。あんまり聞かないわねぇ」
猫「ふざけて『ちべたい』とかなら言ったことありますが」
葵「それは赤ちゃん言葉的よね；」
猫「舌が回らないフリと言いますかね。『しべたい』でも可！」
葵「（どーでもいー……；）」
猫「ではではホントに今日はこの辺で！ と言っても時間が早いのでアトで書くかも知れませんが！」